Bruna Marquezine diz que barreira do idioma a faz se sentir 'limitada'

"Eu me sinto limitada quando falo inglês. Estou sendo eu mesma, mas uma versão menos interessante", disse a atriz

© Getty Images

Fama Hollywood 16/08/23 POR Folhapress

SÃO PAULO, SP (FOLHAPRESS) - Há um dia do lançamento de "Besouro Azul" nos cinemas, Bruna Marquezine trouxe à tona algumas inseguranças que sentiu durante as filmagens. Em conversa com o colega de elenco Xolo Maridueña, a atriz afirmou que a barreira do idioma foi um empecilho que mexeu com ela.

PUB

"Eu me sinto limitada quando falo inglês. Estou sendo eu mesma, mas uma versão menos interessante, porque às vezes eu sinto que não consigo me expressar como me expresso em português. Em português eu sou mais legal, mais rápida e mais engraçada. Em inglês, às vezes, demoro um pouco para me comunicar", contou ela no podcast Lone Lobos.

No mesmo episódio, ela relembrou um encontro com celebridades de Hollywood e disse que foi elogiada por Selena Gomez. "Ela disse: 'Eu sabia que você era brasileira. Você tem aquela...' E ela usou uma palavra engraçada. Tipo: 'Você tem aquela...'" e Xolo completou: "Garra em você".

"Besouro Azul" estreia na próxima quinta-feira (17) e narra a história de Jaime Reyes, um adolescente mexicano que encontra um besouro alienígena e ganha uma armadura com superpoderes. O longa é do universo DC Comics.

PARTILHE ESTA NOTÍCIA

RECOMENDADOS

mundo Viral Há 19 Horas

Jovem é surpreendida em praia ao ver casa flutuando no mar

justica Pridão Há 1 Hora

Casal de influencers é preso por suspeita de movimentar R$ 20 milhões ilegalmente em jogo

fama CANTORA-RIHANNA Há 22 Horas

Rihanna é criticada após segurar filho mais velho de ponta-cabeça durante festa de aniversário

esporte Romário Há 23 Horas

Romário ofende jornalista ao ser perguntado sobre casa de apostas patrocinar o América-RJ

mundo REINO UNIDO-EDUCAÇÃO Há 20 Horas

Reino Unido cria limite de idade para educação sexual nas escolas

mundo EUA-CÂMARA Há 21 Horas

Câmara dos EUA aprova lei para forçar Biden a repassar armas a Israel

mundo Coreia do Norte Há 2 Horas

Coreia do Norte confirma míssil e promete reforçar "força nuclear"

politica Justiça Há 17 Horas

STF forma maioria para negar habeas corpus a Bolsonaro

brasil Educação Há 18 Horas

Taxa de alfabetização no Brasil chega a 93%, revela IBGE

brasil Vírus Há 23 mins

Cientistas confirmam circulação de vírus mayaro em humanos em Roraima; entenda riscos