As fascinantes origens da palavra escrita -

Para traçar a evolução da escrita temos que voltar as páginas da história até a Mesopotâmia. Foi lá que foi usada a forma mais antiga conhecida de expressão escrita, a Cuneiforme, por volta de 3300 a.C. A partir daí, vários sistemas de escrita emergiram do mundo antigo e se desenvolveram nesse meio de comunicação humana que registra, guarda e repassa pensamentos e ideias em forma de palavras.

Curioso? Então clique e leia as origens fascinantes da palavra escrita.

© Getty Images

Cuneiforme da Mesopotâmia -

A forma mais antiga de escrita é a cuneiforme, que surgiu há 5.500 anos na Mesopotâmia (atual Iraque). Este era um complexo sistema de personagens representando os sons do Sumério, a língua da região de Sumer no sul da Mesopotâmia. Os primeiros exemplos de cuneiforme são placas com inscrições escritas representando o trabalho dos administradores (talvez de grandes templos) que registravam a alocação de rações ou o movimento e armazenamento de mercadorias. Os pictogramas foram inscritos na placa com um instrumento afiado. O exemplo retratado data de 3100-2900 a.C.

© <p>Getty Images </p>

A linguagem do aprendizado -

A primeira pessoa, que sabemos o nome, a escrever na história é a sacerdotisa mesopotâmica Enheduanna (2285-2250 a.C.). O sumério foi mantido como a língua de aprendizagem até, pelo menos, 200 anos a.C. O último documento datado em cuneiforme é um texto astronômico de 75 d.C.

© <p>Getty Images </p>

Hieróglifos Egípcios -

A escrita hieróglifa egípcia era usada pelos egípcios antigos. É um sistema de escrita que usa personagens em forma de imagens como maneira de representar sua língua. A Paleta de Narmer (na foto estão ambos os lados) contém algumas das primeiras inscrições hieróglifas já encontradas. Data de cerca de 3200 a.C.

© <p>Getty Images </p>

Escrita Hierática -

Os antigos egípcios foram os primeiros a escrever em tinta com pincéis e canetas e a utilizar o papiro como superfície de escrita. Esta escrita em tinta cursiva passou a ser conhecida como escrita hierática ou escrita "sacerdotal". Na foto está um fragmento de um papiro funerário de Kahapa com um texto do Livro dos Mortos em escrita hierática, datado de 525-343 a.C.

© <p>Getty Images </p>

"Entalhes sagrados" -

As letras esculpidas e tingidas que vemos nos monumentos egípcios antigos são chamadas hieróglifos ("entalhes sagrados"). Aqui, um guia, fotografado em meados do século XX, explica alguns dos hieróglifos no Grande Salão Hipostilo localizado dentro do complexo do Templo de Carnaque, no Recinto de Amon-Rá, perto de Luxor, no Egito.

© <p>Getty Images </p>

A Pedra Roseta -

A Pedra de Roseta ajudou os estudiosos a finalmente decifrar o código dos hieróglifos. Trata-se de uma pedra erguida (estela) feita de granitoide. Ela apresenta um decreto emitido em 196 a.C. Os textos na parte superior e no meio estão no Egípcio Antigo, usando as escritas hieróglifa e demótica (uma escrita derivada da hierática). A parte de baixo está em Grego Antigo.

© <p>Getty Images </p>

Alfabeto Fenício -

O alfabeto fenício desenvolveu-se a partir do alfabeto Protocanaanita, durante o século XV a.C. Antes disso, os fenícios escreviam com uma escrita cuneiforme. As origens da maioria dos sistemas de escrita alfabética podem ser rastreadas até esse alfabeto fenício. Na foto está uma tábua de alfabeto de terracota da antiga cidade portuária de Ugarit, na Síria.

© <p>Getty Images </p>

Linear B -

Linear B é uma escrita silábica que foi usada para escrever o Grego Micênico, a forma mais antiga encontrada do Grego (nenhum texto em Linear A conseguiu ser decifrado). Essa escrita antecedeu o alfabeto grego em muitos séculos. Esta tábula em forma de página inscrita em Linear B data de 1400-1375 a.C.

© <p>Getty Images </p>

Alfabeto Grego -

O alfabeto Antigo Grego descendeu do alfabeto fenício, que por sua vez derivava dos hieróglifos egípcios. Esta placa de bronze do século V a.C. está inscrita com o alfabeto Achaeano, uma variante local do alfabeto grego.

© <p>Getty Images </p>

Escritas Cretense e Grega -

O código Gortyn, também conhecido como O Grande Código, está escrito no dialeto Dórico Grego Antigo, falado em lugares como o sul da Itália, Creta e Rodes. Este texto do século V a.C. é encontrado esculpido na parede de um teatro romano em Gortyn, Creta.

© <p>Getty Images </p>

Escrita Elamita -

O escrita cuneiforme Elamita foi usada mais ou menos entre 2500 a.C. a 331 d.C. e é o mais antigo sistema de escrita conhecido do Irã. Na foto está uma inscrição dos reis persas Dario I e Xerxes em três línguas: Persa Antigo, Elamita e Babilônica.

© <p>Getty Images </p>

Alfabeto Etrusco -

O alfabeto Etrusco era o alfabeto usado pelos etruscos, uma antiga civilização do centro e norte da Itália. É um alfabeto provavelmente derivado de um dos alfabetos gregos. Esta folha de bronze do século VI a.C. mostra a sequência gravada deste alfabeto. O alfabeto Latino evoluiu do Etrusco. Eles são visualmente semelhantes.

© <p>Getty Images</p>

Alfabeto Latino -

O alfabeto Latino, ou Romano, foi originalmente adaptado do alfabeto Etrusco durante o século VII a.C. para escrever o Latim. O alfabeto Latino é o sistema de alfabeto mais utilizado no mundo. Na foto está a inscrição do Santuário dos Augustales (sacerdotes romanos dedicados ao culto a Augusto) encontrada na antiga cidade de Herculano. O santuário data de 70-79 d.C.

© <p>Getty Images </p>

Oráculo em osso -

Os primeiros exemplos sobreviventes de escrita na China — inscrições nos chamados "ossos oráculos" — datam de cerca de 1200 a.C. As escritas antigas chinesas gravadas registram perguntas que foram colocadas aos ancestrais reais sobre temas tão diversos como rotação de colheita, guerra, parto, ritos religiosos e até dor de dente. Desde os tempos antigos, os caracteres chineses têm sido capazes de representar tanto conceitos quanto os sons da língua falada em diferentes graus.

© <p>Getty Images </p>

Mesoamérica -

A escrita evoluiu em toda a Mesoamérica — área que vai do sul do México à Costa Rica — em mais menos 900 a.C. Os Olmecas, a mais antiga civilização mesoamericana, são conhecidos por terem desenvolvido um sistema bruto de escrita. Exemplos de escrita zapoteca, outro modelo inicial da comunicação mesoamericana, podem ser encontrados em tábulas exibidas no Museu de Monte Albán (foto) em Oaxaca, México.

© <p>Getty Images </p>

Escrita Maia -

Das várias escritas pré-colombianas conhecidas na Mesoamérica, é a escrita maia que parece ser a mais bem desenvolvida. O sistema de escrita hieroglífica Maia era uma combinação sofisticada de pictogramas representando diretamente objetos e ideogramas (glifos). A primeira inscrição identificada como Maia data do século III a.C. Na foto está um tijolo maia ornamental com escrições, encontrado na cidade de Comalcalco em Tabasco, México, e datado de 652 d.C. A inscrição diz respeito ao deus Ahkal Te' Chaahk.

© <p>Getty Images </p>

Códice de Dresden -

O Códice de Dresden é o mais antigo livro escrito nas Américas. Ele sobreviveu à queima de milhares de textos indígenas pelos Conquistadores. Este raro e valioso documento encontrado em Yucatán foi pintado entre 1000 e 1300 d.C. por escribas maias em papel de casca de figo prensado revestido com gesso de cal. O Códice foi redescoberto na cidade de Dresden, Alemanha, daí o nome atual do livro. Está localizado no museu da Biblioteca Estadual de Saxon.

© <p>Getty Images </p>

Escrita Indus -

Os símbolos gravados em vários selos de pedra encontrados no Vale do Rio Indo, no Paquistão, devem ser algum tipo de escrita. Ainda não decifrados, os estudiosos acreditam que esta escrita pode conter uma mistura de componentes logográficos e silábicos. A sociedade que usou esses símbolos foi o ápice de um assentamento histórico na região do Indo que remonta a pelo menos 7000 a.C. Na foto está um selo de esteatite com um touro, datado de 2500-2000 a.C.

© <p>Getty Images </p>

Escrita Nabateia -

As origens do alfabeto árabe podem ser traçadas à escrita das tribos Nabateus semi-nômades, que habitavam o sul da Síria e da Jordânia, norte da Arábia e península do Sinai. Inscrições de pedra sobreviventes como esta em arenito cor de rosa mostram fortes semelhanças com o moderno sistema de escrita árabe. Esta peça foi encontrada no sítio arqueológico Nabateu de al-Hijr perto da cidade noroeste de al-Ula, na Arábia Saudita.

© <p>Getty Images </p>

Escrita Árabe -

O alfabeto Árabe é o segundo sistema de escrita mais usado no mundo depois do Latim, e o terceiro pelo número de usuários, depois das escritas em latim e chinês. O árabe provavelmente se desenvolveu no século IV d.C. como um descendente direto do alfabeto Nabateu. Na foto vemos um manuscrito redigido no século VI d.C.

© <p>Getty Images </p>

Escrita Rongorongo -

Um sistema de escrita conhecido como Rongorongo foi descoberto na Ilha de Páscoa em meados do século XIX. Várias tentativas mal sucedidas foram feitas para decifrar a escrita, embora acredite-se que alguns dos glifos representam datas. O nome Rongorongo significa "recitar, declamar, cantar" em Rapa Nui, a língua nativa da Ilha de Páscoa.

© <p>Getty Images </p>

Escrita Cirílica -

Esse é um sistema de escrita desenvolvido entre os séculos IX e X para povos de língua eslava da fé Ortodoxa  O r i e n t a l. A escrita Cirílica é derivada da escrita grega uncial e é conhecida por ser escrita inteiramente em letras maiúsculas. A escrita Cirílica é usada para escrever russo, búlgaro, tcheco, sérvio e ucraniano, entre outras línguas. Cirílico é a terceira forma de escrita oficial da União Europeia, seguindo os alfabetos latino e grego. Na foto está um exemplo do século XVIII da Oração do Senhor em escrita cirílica.

© <p>Public Domain </p>

Escrita Kanji -

A escrita japonesa, coreana e vietnamita foi muito influenciada pela escrita chinesa. De fato, antes da introdução de caracteres chineses, nenhum sistema de escrita japonês existia. Por exemplo, Kanji, uma das três escritas usadas na língua japonesa, é composta de caracteres chineses, que foram introduzidos pela primeira vez no Japão no século V através da península coreana. Na foto podemos ver uma página de um álbum de poemas japoneses e chineses, publicado no período Azuchi-Momoyama entre 1573 e 1615.

© <p>Getty Images </p>

Escrita Latina -

A escrita Latina é a base para o maior número de alfabetos de qualquer sistema de escrita. Sendo a escrita padrão do inglês, português e até do alemão, muitas vezes sendo referida apenas como "o alfabeto". Alguns dos melhores manuscritos já criados foram escritos em latim. Na foto está a página de monograma do Livro de Kells, produzido por monges celtas por volta de 800 d.C.

© <p>Getty Images </p>

Escrita Latina -

Com a disseminação do cristianismo ocidental durante a Idade Média, o alfabeto latino foi gradualmente adotado pelos povos do norte da Europa. A escrita latina era o sistema escolhido pela realeza e pela nobreza.

© <p>Getty Images </p>

Escrita Latina medieval -

Na Foto: as assinaturas de Henrique VII e Elizabeth de York colocadas contra as de Henrique VIII e Catarina de Aragão.

© <p>Getty Images </p>

Escrita Gótica -

A escrita gótica foi uma escrita usada em toda a Europa Ocidental de 1150, aproximadamente, até o século XVII. Aqui, a escrita gótica na língua alemã descreve Cristo na Cruz entre a Virgem e São João em uma ilustração de 1510 do impressor alemão Albrecht Dürer (1471-1528).

© <p>Getty Images </p>

Origem da linguagem inglesa -

O Inglês Antigo foi levado para a Grã-Bretanha por colonos anglo-saxões que chegaram em barcos nórdicos.

© <p>Getty Images </p>

Inglês antigo -

O inglês antigo era a língua dos anglo-saxões (até cerca de 1150), uma linguagem inflexionada com um vocabulário germânico e muito diferente do inglês moderno. Um excelente exemplo do estilo de escrita em inglês antigo da Saxônia Ocidental é encontrado no poema heroico épico 'Beowulf', produzido entre 975 e 1025 d.C.

© <p>Public Domain</p>

Inglês medieval -

O período do inglês medieval geralmente cai entre 1150 e 1500. O inglês medieval viu mudanças significativas em seu vocabulário, gramática, pronúncia e ortografia (soletração, junção, pontuação, etc.). "Contos de Cantuária", de Geoffrey Chaucer, escrito entre 1387 e 1400, exemplifica o uso do inglês medieval.

© <p>Getty Images </p>

Inglês Moderno -

O advento do inglês moderno do século XV colocou esta forma da língua inglesa na maioria dos textos. Dois exemplos são as obras de William Shakespeare e as traduções da Bíblia, notadamente a versão do Rei James (foto). Hoje, o inglês é a língua mais falada do mundo.

Fontes: (The British Library) (World History Encyclopedia) (History) (Britannica) (The Metropolitan Museum of Art) (European Commission) (Exploring History) (Japan-Guide.com) (Oxford English Dictionary) (World Economic Forum)

Veja também: O risco crescente de uma guerra pela água

© <p>Getty Images </p>