"Aibiying" é como o Airbnb será conhecido na China, como parte da estratégia de aumentar em até 50% os esforços de consolidação no país mais populoso do mundo, anunciada nesta terça-feira (21). O novo nome significa algo como "dar boas-vindas um ao outro com amor".

"Há uma nova geração de turistas chineses que querem ver o mundo de uma maneira diferente", justifica o CEO da Airbnb, Brian Chesky. "Estamos muito animados com o nosso futuro aqui".

Nas contas de Chesky, mais de 5.3 milhões de chineses usaram o serviço da Airbnb até agora. Um crescimento de 142% só em 2016. A empresa também prevê mais oportunidades de alugar no país, com uma média de 80 mil anúncios e cerca de 1.6 milhão de turistas entrando no país.

Fundado em 2008, o site de aluguel de imóveis por temporada está em 190 países, mas deve encontrar mais resistência na China, onde a lei imobiliária é bem restrita. Sem mencionar que a China costuma ter versões próprias de companhias diversas, como acontece como já acontece com o Uber, Google, Facebook, Twitter.

Leia também: Hackers 'sequestram' 300 milhões de contas da Apple e exigem resgate